how green was my valley (film) معنى

• كم كان واديي مخضرا (فيلم)

• how    adv. بكم, بأي ثمن, ...
• how green was my valley    كيف كان واديي أخضر ...
• green    adj. قليل الخبرة, ...
• was    كان
• my    interj. هتاف يفيد ...
• valley    n. واد, غور; أُخْد ...